De Renault Espace II (codenaam J63) markeert de volwassenheid van het Europese MPV-concept. Nog steeds geproduceerd door Matra in Romorantin, behoudt hij de innovatieve structuur van zijn voorganger: een carrosserie van composietmaterialen (glasvezel/polyester) gelijmd op een thermisch verzinkt stalen chassis. Deze generatie onderscheidt zich door veel vloeiendere lijnen, verbeterde aerodynamica, een hogere afwerking en de introductie van 'nobelere' motoriseringen (V6 PRV). Hoewel het tegenwoordig een youngtimer is, blijft het een absolute referentie op het gebied van modulariteit (draaibare, uitneembare stoelen) en reiscomfort. Er werd ook een versie met vierwielaandrijving (Quadra) aangeboden. Een lichte facelift (Fase 2) vond plaats in 1994, waarbij de grille werd gewijzigd en enkele af
De Renault Espace II is een waar monument in de Europese autogeschiedenis en een uitstekende familiale youngtimer. Zijn onverwoestbare carrosserie en onverslijtbare motoren maken hem tot een voertuig dat decennia kan meegaan. Zijn hoge leeftijd vereist echter een geïnformeerde koper: elektrische storingen komen vaak voor en het vervangen van de verwarmingsradiator is een mechanische nachtmerrie. Aankoopadvies: Geef de voorkeur aan een 2.2i (benzine) of 2.1 dT (diesel) model met handgeschakelde versnellingsbak, met een duidelijke onderhoudshistorie, vooral wat betreft het koelsysteem. Vermijd ongereviseerde automatische versnellingsbakken en Quadra-versies waarvan de aandrijfas ontbreekt. Een gezond exemplaar met een goed bewaard interieur rechtvaardigt een prijs in de hogere marktsegmenten.