De Peugeot 206 is een waar monument in de Franse autogeschiedenis. Gelanceerd in 1998 als opvolger van de legendarische 205, redde hij Peugeot dankzij een tijdloos design van Gérard Welter en een eersteklas dynamisch rijgedrag. Met meer dan 8 miljoen geproduceerde exemplaren wereldwijd, kende hij een uitzonderlijk lange carrière, die in Europa werd verlengd tot 2012 onder de naam "206+". Hoewel zijn dynamische kwaliteiten onmiskenbaar zijn, wordt zijn betrouwbaarheid gekenmerkt door twee verschillende tijdperken: de eenvoudige modellen van vóór eind 2001, en de multiplex-modellen die veel elektronische problemen ondervonden. Mechanisch gezien wisselt hij af tussen het onverwoestbare (2.0 HDi, 1.9 D) en het zeer fragiele (1.6 HDi 110).
De Peugeot 206 is een uitstekende eerste auto of een zuinige "daily", mits goed gekozen. Vermijd de 1.6 HDi 110, een financiële afgrond, en wees op uw hoede voor de multiplex-modellen van 2001/2002. De beste keuze in diesel blijft de 2.0 HDi 90, die astronomische kilometerstanden kan bereiken. In benzine volstaat een eenvoudige 1.4i 75 pk perfect, ondanks zijn lichte trek in koppakkingen. De inspectie van de achteras is de graadmeter voor elke aankoop: als deze doorzakt, zoek dan verder of onderhandel stevig over de reparatieprijs.