La Peugeot 206+ è un profondo restyling della mitica 206, progettato per prolungarne la carriera a costi inferiori e colmare lo spazio di prezzo tra la piccola 107 e la più costosa 207. Esteticamente, adotta un frontale ispirato alla 207 e una plancia modernizzata. Sotto questa nuova veste, conserva l'intera scocca e le motorizzazioni collaudate della 206. Sebbene risenta del peso degli anni in termini di sicurezza passiva e insonorizzazione, brilla per il suo costo d'uso irrisorio, la massiccia disponibilità dei suoi pezzi di ricambio e un'affidabilità complessiva molto soddisfacente grazie a meccaniche ampiamente affidabili a fine carriera. In alcuni mercati emergenti (Sud America), è stata commercializzata con il nome di Peugeot 207 Compact.
La Peugeot 206+ è un'ottima scelta per i neopatentati, i piccoli budget o come seconda auto economica. Le sue meccaniche sono collaudate e la sua manutenzione è alla portata di qualsiasi meccanico. Tuttavia, è imperativo verificare lo stato del ponte posteriore prima dell'acquisto, poiché la sua sostituzione costa spesso una parte significativa del valore del veicolo. Preferite il motore 1.4i 75 CV per la sua versatilità, o il 1.4 HDi solo se percorrete più di 15.000 km all'anno fuori città.