La Honda Accord di 9ª generazione (telaio CR per la berlina, CT per la coupé) segna una svolta strategica per il costruttore. Di fronte al calo delle vendite delle berline familiari (segmento D) in Europa occidentale, Honda ha preso la decisione radicale di non commercializzare questa generazione, riservandola principalmente al Nord America, all'Asia, alla Russia e all'Oceania. Tuttavia, questo modello rimane molto rilevante per il mercato francofono (in particolare in Canada/Québec, e tramite le importazioni in Africa e nei DOM-TOM). Questa generazione introduce la tecnologia Earth Dreams (iniezione diretta, cambi CVT ottimizzati) e un innovativo sistema ibrido (i-MMD). Più compatta all'esterno rispetto alla 8ª generazione nordamericana, offre tuttavia una migliore abitabilità. Un importa