El Toyota Yaris Verso (código P20), comercializado bajo el nombre de Funcargo en Japón y Echo Verso en Oceanía, es un monovolumen pequeño derivado de la primera generación del Yaris. Precursor en su segmento, se distingue por un diseño atípico (a menudo calificado de «papamóvil» o de furgoneta) dictado por una búsqueda absoluta de espacio interior. Su principal ventaja reside en su ingenioso sistema de modularidad: los asientos traseros se pliegan completamente bajo el suelo delantero, transformando el vehículo en un verdadero pequeño utilitario con suelo plano. Rediseñado a principios de 2003 (nuevos faros, parachoques y mejoras interiores), se beneficia de la legendaria fiabilidad de Toyota de esa época. Es un vehículo ultrarracional, indestructible y muy buscado en el mercado de segunda
El Toyota Yaris Verso es una elección de segunda mano magistral para quien busca un vehículo utilitario/familiar compacto con un presupuesto reducido. Si se prescinde de su estética discutible y de su insonorización anticuada, ofrece prestaciones de modularidad que ni siquiera los vehículos modernos igualan. Las motorizaciones de gasolina (1.3 y 1.5) son verdaderos relojes suizos capaces de superar los 300.000 km sin mayores problemas. El diésel D-4D es también una excelente elección, desprovisto de los complejos y frágiles sistemas de descontaminación de los diésel modernos. Priorice un modelo de gasolina posterior a 2003 (rediseñado) con un historial de mantenimiento claro y bajos sanos.