El Peugeot 206+ es un profundo rediseño del mítico 206, concebido para prolongar su vida útil a menor costo y llenar el espacio de precios entre el pequeño 107 y el más caro 207. Estéticamente, adopta un frontal inspirado en el 207 y un salpicadero modernizado. Bajo esta nueva carrocería, conserva la totalidad del chasis y las motorizaciones probadas del 206. Aunque acusa el paso de los años en cuanto a seguridad pasiva e insonorización, destaca por su irrisorio costo de uso, la masiva disponibilidad de sus piezas de repuesto y una fiabilidad global muy satisfactoria gracias a mecánicas ampliamente fiabilizadas al final de su vida útil. En algunos mercados emergentes (América del Sur), se comercializó bajo el nombre de Peugeot 207 Compact.
El Peugeot 206+ es una excelente opción para conductores noveles, presupuestos ajustados o como segundo coche económico. Sus mecánicas están probadas y su mantenimiento está al alcance de cualquier mecánico. Sin embargo, es imperativo verificar el estado del tren trasero antes de la compra, ya que su reemplazo a menudo cuesta una parte significativa del valor del vehículo. Priorice el motor 1.4i 75 CV por su versatilidad, o el 1.4 HDi solo si recorre más de 15.000 km al año fuera de la aglomeración.