El Hyundai i40 (generación VF) fue desarrollado en el centro europeo de I+D de Hyundai en Rüsselsheim, Alemania, específicamente para competir con los líderes del segmento D en Europa (VW Passat, Peugeot 508). Lanzado primero en versión familiar (CrossWagon / CW) muy aclamada, y luego en berlina, destaca por su diseño «Fluidic Sculpture», su generosa habitabilidad y su nivel de equipamiento muy rico para la época. Aunque el mercado europeo optó masivamente por el diésel (1.7 CRDi), las motorizaciones de gasolina (GDI y MPI) ofrecen una excelente alternativa, a menudo más fiable a largo plazo, especialmente para conductores que hacen pocos kilómetros o trayectos urbanos. La garantía del fabricante de 5 años sin límite de kilometraje ha permitido que la mayoría de los modelos de este período
El Hyundai i40 de primera generación es una opción extremadamente racional en el mercado de ocasión. Al centrarse específicamente en las motorizaciones de gasolina (1.6 GDI o 2.0 GDI), se evitan los escollos clásicos de los diésel modernos (DPF/FAP, EGR, volante motor) al tiempo que se beneficia de un coche espacioso, muy equipado y en general muy fiable. El 1.6 GDI es perfecto para un uso diario tranquilo, aunque hay que exprimirlo cuando va cargado. El principal punto negro sigue siendo la fragilidad de las luces de circulación diurna LED y el flector de dirección, defectos conocidos e identificables durante la prueba. Es una compra muy recomendable en gasolina para las familias que buscan un familiar (CW) asequible y sin problemas.