Der Renault Koleos der ersten Generation (interner Code HY0) markiert den Einstieg von Renault in das Segment der Kompakt-SUVs. Als Ergebnis der Renault-Nissan-Allianz basiert er auf der robusten C-Plattform (die mit dem Nissan X-Trail T31 und dem Qashqai geteilt wird) und erbt das exzellente All-Mode 4x4-i Allradsystem von Nissan. Hergestellt in Südkorea von Renault Samsung Motors (wo er unter dem Namen Samsung QM5 verkauft wird), zeichnet er sich durch außergewöhnlichen Fahrkomfort und eine großzügige Serienausstattung aus, obwohl sein ursprüngliches Design als polarisierend empfunden wurde. Das Modell erfuhr zwei größere Facelifts: Phase 2 im Jahr 2011 (neuer, repräsentativerer Kühlergrill) und Phase 3 im Jahr 2013 (Integration des großen Renault-Logos und des R-Link Multimediasystems).
Der Renault Koleos I ist das perfekte Beispiel für das 'hässliche Entlein', das sich im Gebrauch als Schwan entpuppt. Wegen seiner Ästhetik gemieden, verbirgt er unter seiner Karosserie eine Nissan/Renault-Mechanik von beeindruckender Zuverlässigkeit, insbesondere mit dem 2.0 dCi. Er ist ein sehr empfehlenswerter Gebrauchtwagenkauf für Familien, die einen komfortablen, gut ausgestatteten SUV suchen, der ziehen kann und echte Fähigkeiten im Schnee besitzt (in der 4x4-Version), und das alles zu einem unschlagbaren Preis. Bevorzugen Sie eine Phase 2 oder 3 (nach 2011) für ein moderneres Aussehen und verbesserte Innenausstattung.